Latest Reports on Political Prisoners October 27th : Families of Political Prisoners to Stage Protest outside Prosecutor’s Office
Hengameh Shahidi continues her hunger strike;
Abolfazl Abedini was released on bail;
The cases of Messier Saeed Laylaz, Mohammad-Reza Moghieseh and Bahman Amoui remain undecided;
Interrogators did not let Zaidabadi’s family to visit him despite the authorization by the prosecutor.
Negar Sayeh, freelancer and a Mousavi campaign worker was arrested last week. Sayeh’s husband, Saeed Ghoreishi was also arrested last week during a Komail prayer ceremony which was held at the house of Shahab Tabatabi’s father in law. The couple is detained at Evin Prison.
Intelligence Ministry agents in Mahabad raided the residence of a political prisoner named Jahangir Badorzadeh. The agents intended to arrest Badorzadeh’s family. Touran Badorzadeh and her teenage son fled to the nearby mountains before the agents could arrest them. HRA reports that the agents took with them the family’s personal belongings and books. Previously the family’s eldest son, Razgar, was shot and killed in downtown Mahabad by local intelligence agents who were acting on their own.
KHuzestani journalist and head of public relations department of HRA, Abolfazl Abedini was released on bail yesterday after much effort by his lawyer. The defense lawyer, Oliyaifar argued that his client suffered from a heart condition that could not be treated in prison. The bail was set at $ 300,000. Abedini has been conditionally released pending court’s ruling. He was arrested on June 30th 2009.
Hengameh Shahidi’s lawyer, Mohammad Mostafaie said:” Hengameh Shahidi has been on hunger strike for 48 hours. She called me this morning from Evin and said she can’t stand her detention anymore and is on hunger strike. She also said that she is being held in a section where criminals and convicts are detained. Unfortunately the way Hangameh’s case is being handled by the officials is very worrisome.”
Zahra Jabbari who is among the people arrested after the election, has broken her hunger strike after her condition became critical. Prison officials have transferred her from solitary to a cell she shares with another prisoner. Last Monday Zahra’s family went to ward 209’s visitation room to see her but the interrogator only allowed Zahra’s young child to meet with her. Zahra’s mother believes that the visit was canceled after she made interviews about her detained daughter. Zahra was arrested during Quds day rally and had been on hunger strike for over two weeks.
Mohammad-Reza Moghieseh who is a member of the Mousavi Campaign HQs is still being held at Evin. Moghieseh who was also a member of the Mousavi’s prisoner’s affairs committee, has not yet been allowed to have prison visits. The interrogator in charge of his case has reportedly advised the family to keep a low profile since Moghieseh could be released shortly. Moghieseh has been detained since October 14th.
The family of Saeed Laylaz visited him yesterday. His wife, Sepehrnaz Oanahi-Abouzar, has described his situation:” he is being kept in a cell he shares with a few common prisoners. Saeed has objected to the hygienic conditions of his fellow cell-mates and has asked to be transferred but his requests have been neglected so far”. The family has been told by officials from the judiciary that his file has been sent to Tehran Prosecutor who will decide about the file.
Jila Bani-Yaghoub visited her husband, Bahman Amoui, yesterday. The visit which took place at Evin was reportedly very short. The families of political prisoners have repeatedly complained in the past about the short duration of visits. Amoui has been detained for four months and his fate remains undecided.
Ahamad Zaidabadi’s wife who could not meet him yesterday says that Tehran Prosecutor had approved yesterday’s visit. Nevertheless, the interrogator refused to allow the visit. Mahdieh Mohammadi has not been able to visit her husband for several weeks.
In other news, Ali Khari who is the head of Mousavi Campaign in Golestan province was arrested after being summoned by the Intelligence Ministry branch in Golestan.
Unconfirmed reports suggest that preliminary verdicts have been issued for 64 defendants who were arrested after the election.
Meanwhile, Farhad Tajjari, a member of Majlis who is also in the special Majlis committee for the post election detainees commented on the possibility of conditional release for defendants who have received their verdicts. Tajjari said:” for those who were accused and convicted of committing serious offenses during the recent riots the possibility of release is slim; even though their investigation have concluded. If released, they could instigate further riots”.
The families of political prisoners have announced that they plan to protest the ongoing detention their loved ones. The families, who say the rights of their loved ones have been violated, will gather outside the Prosecutor’ Office at 15 Khordad Square on Wednesday, October 28th, at 11 am.
آخرین خبرها از زندانیان؛ خانوادههای زندانیان سیاسی فردا در مقابل دادستانی تجمع میکنند
هنگامه شهیدی اعتصاب غذای خود را ادامه داده است و ابوالفضل عابدینی با قرار وثیقه از زندان آزاد شد. بیخبری و بلاکلیفی در مورد سعید لیلاز، محمدرضا مقیسه، بهمن امویی تداوم یافته است. در حالی که دادستان اجازهی ملاقات به خانوادهی زیدآبادی را داده است، بازجویان جلوی ملاقات زیدآبادی را گرفتهاند.
نگار سایه، خبرنگار آزاد رسانه ها و خبرگزاریها و مسئول ستاد جوانان منطقه 19 میرحسین موسوی از اوایل هفته گذشته بازداشت شده و همسر او، سعید قریشی نیز هفته گذشته در مراسم دعای کمیل که برای آزادی زندانیان سیاسی در منزل پدر همسر شهاب طباطبایی برگزار شده بود نیز در بازداشت به سر میبرد. این دو در زندان اوین زندانی هستند.
نیروهای امنیتی در شهر مهاباد با هجوم به منزل جهانگیر بادورزاده زندانی سیاسی کرد، قصد بازداشت خانوادهی وی را داشتهاند که همسر وی توران بادوزاده به همراه پسر نوجوان خود به کوهستان میگریزد. به گزارش مجموعه فعالان حقوقبشر در ایران نیروهای امنیتی کتابها و لوازم شخصی این خانواده را با خود بردهاند. پیشتر فرزند ارشد این خانواده به نام رزگار بادوزاده طی اقدام خودسرانه یکی از نیروهای امنیتی محلی به نام «عزیز کانبی» در مرکز شهر مهاباد به قتل رسیده بود.
ابوالفضل عابدینی روزنامه نگار خوزستانی و مسئول روابط عمومی مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، روز گذشته با تلاش محمد اولیایی فرد، وکیل مدافع ایشان با استناد به بیماری قلبی و نیازهای پزشکی خود این امکان را یافت تا با تودیع قرار وثیقه 300 میلیون ریالی ساعت 18 روز گذشته تا زمان صدور حکم دادگاه آزاد شود. عابدینی از تاریخ 9 تیرماه در بازداشت به سر میبرد.
محمد مصطفایی وکیل هنگامه شهیدی میگوید: «مدت 48 ساعت است که هنگامه شهیدی دست به اعتصاب غذا زده است. او امروز صبح از زندان اوین با من تماس گرفت و اعلام کرد که تحمل ماندن در زندان را ندارد و دست به اعتصاب غذا زده است. او می گوید در بند مجرمین و متهمین به قتل نگهداری می شود. در حالی که چنین متهمینی باید جدای از متهمین خطرناک نگهداری شوند. متاسفانه ادامه روند رسیدهگی به پرونده هنگامه بسیار نگران کننده شده است.»
زهرا جباری، یکی از زندانیان حوادث پس از انتخابات به خاطر وخامت حالاش اعتصاب غذای خود را شکست .مسوولان زندان پس از این، او را از سلول انفرادی به سلول دو نفره منتقل کردهاند. به گزارش کانون زنان ایرانی، دوشنبه گذشته ، زمانی که خانواده زهرا به همراه فرزند دانش آموزشاش برای ملاقات به سالن ملاقات بند 209 اوین مراجعه کردند، تنها به فرزند او از سوی بازجو ملاقات داده شد. مادر زهرا دلیل منع ملاقات برای او و دیگر اعضای خانواده را مصاحبه ای دانست که در هفتههای گذشته در باره دختر زندانیاش انجام داده بود. زهرا جباری که در راهپیمایی مخالفان دولت در روزقدس بازداشت شده ، بیش از دو هفته در اغتصاب غذا بوده است.
«محمدرضا مقيسه» عضو ستاد میرحسین موسوی و عضو کمیتهی پیگیری امور بازداشت شدهگان و آسیبدیدهگان پس از کودتای انتخاباتی همچنان در زندان اوین است و خانوادهی او تاکنون هیچ گونه ملاقاتی با او نداشتهاند. به گزارش نوروز، بازجوی محمدرضا مقيسه به خانواده او گفته بود که سکوت کنند و در حاشیه باشند چون او به زودی آزاد میشود. وی از 22 مهرماه در بازداشت به سر میبرد.
خانوادهی سعید لیلاز، روز گذشته با این روزنامهنگار به صورت کابینی ملاقات کردند. همسر وی سپهرناز پناهی ابوذر در خصوص وضعیت همسرش گفته است: «سعید لیلاز در سلولی چند نفره با زندانیان غیرسیاسی هم سلولی است که به شرایط بهداشتی همسلولیهای خود اعتراض کرده و خواهان تغییر سلول خود شده است، اما تاکنون توجهی به خواست ایشان نشده است.» مسئولین قضایی به خانوادهی لیلاز گفتهاند: «پروندهی آقای لیلاز برای تعیین تکلیف نزد دادستان تهران فرستاده شده است.» ژیلا بنی یعقوب نیز روز گذشته ملاقات کوتاهی با بهمن آمویی همسر خود در زندان اوین داشته است. بیشتر خانوادههای زندانیان سیاسی از کوتاه بودن مدت زمان ملاقاتهای خود شکایت دارند. آمویی چهارمین ماه بازداشت خود را سپری میکند و در بلاتکلیفی کامل به سر میبرد.
همسر احمدزیدآبادی که روز گذشته اجازهی ملاقات به او داده نشده است، اعلام کرد که اجازهی ملاقات را از «دادستان تهران» گرفته است، اما «بازجوی» زیدآبادی در زندان اجازهی این ملاقات را نداده است. مهدیه محمدی است هفتهها است که موفق به ملاقات با احمد زیدآبادی نشده است.
در خبری دیگر شنیدیم که «علی خاری» رییس ستاد88 (جوانان حامی خاتمی و موسوی) استان گلستان نیز پس از حضور در ادارهی اطلاعات این استان بازداشت شده است. اخبار تایید نشده نیز حاكی از آن است كه دستگاه قضایی تا كنون برای 64 متهم حوادث پس از انتخابات حكم بدوی صادر كرده است.
در سویی دیگر فرهاد تجری نماینده مجبس و عضو کمیته پیگیری مجلس در مورد بازداشت شدهگان حوادث بعد از انتخابات در خصوص انتشار اخباری مبنی بر اینکه متهمینی که حکمشان نهایی شده است با تأمین وثیقه آزاد می شوند، گفت: «قطعاً متهمین اغتشاشات اخیر که مرتکب جرائم مهم در ناآرامیهای پس از انتخابات شدهاند، با تکمیل تحقیقات هم آزادی آنها ممکن نیست چرا که احتمال دارد اغتشاشات دیگری را در آینده رقم بزنند!»
اما در واکنش به عدم آزادی زندانیان و نقض حقوق آنان خانوادههای زندانیان سیاسی اعلام کردهاند «فردا چهارشنبه، ششم آبان ماه ساعت11 صبح در مقابل دادستانی تهران واقع در میدان 15 خرداد تجمع خواهند کرد.»
Hengameh Shahidi continues her hunger strike;
Abolfazl Abedini was released on bail;
The cases of Messier Saeed Laylaz, Mohammad-Reza Moghieseh and Bahman Amoui remain undecided;
Interrogators did not let Zaidabadi’s family to visit him despite the authorization by the prosecutor.
Negar Sayeh, freelancer and a Mousavi campaign worker was arrested last week. Sayeh’s husband, Saeed Ghoreishi was also arrested last week during a Komail prayer ceremony which was held at the house of Shahab Tabatabi’s father in law. The couple is detained at Evin Prison.
Intelligence Ministry agents in Mahabad raided the residence of a political prisoner named Jahangir Badorzadeh. The agents intended to arrest Badorzadeh’s family. Touran Badorzadeh and her teenage son fled to the nearby mountains before the agents could arrest them. HRA reports that the agents took with them the family’s personal belongings and books. Previously the family’s eldest son, Razgar, was shot and killed in downtown Mahabad by local intelligence agents who were acting on their own.
KHuzestani journalist and head of public relations department of HRA, Abolfazl Abedini was released on bail yesterday after much effort by his lawyer. The defense lawyer, Oliyaifar argued that his client suffered from a heart condition that could not be treated in prison. The bail was set at $ 300,000. Abedini has been conditionally released pending court’s ruling. He was arrested on June 30th 2009.
Hengameh Shahidi’s lawyer, Mohammad Mostafaie said:” Hengameh Shahidi has been on hunger strike for 48 hours. She called me this morning from Evin and said she can’t stand her detention anymore and is on hunger strike. She also said that she is being held in a section where criminals and convicts are detained. Unfortunately the way Hangameh’s case is being handled by the officials is very worrisome.”
Zahra Jabbari who is among the people arrested after the election, has broken her hunger strike after her condition became critical. Prison officials have transferred her from solitary to a cell she shares with another prisoner. Last Monday Zahra’s family went to ward 209’s visitation room to see her but the interrogator only allowed Zahra’s young child to meet with her. Zahra’s mother believes that the visit was canceled after she made interviews about her detained daughter. Zahra was arrested during Quds day rally and had been on hunger strike for over two weeks.
Mohammad-Reza Moghieseh who is a member of the Mousavi Campaign HQs is still being held at Evin. Moghieseh who was also a member of the Mousavi’s prisoner’s affairs committee, has not yet been allowed to have prison visits. The interrogator in charge of his case has reportedly advised the family to keep a low profile since Moghieseh could be released shortly. Moghieseh has been detained since October 14th.
The family of Saeed Laylaz visited him yesterday. His wife, Sepehrnaz Oanahi-Abouzar, has described his situation:” he is being kept in a cell he shares with a few common prisoners. Saeed has objected to the hygienic conditions of his fellow cell-mates and has asked to be transferred but his requests have been neglected so far”. The family has been told by officials from the judiciary that his file has been sent to Tehran Prosecutor who will decide about the file.
Jila Bani-Yaghoub visited her husband, Bahman Amoui, yesterday. The visit which took place at Evin was reportedly very short. The families of political prisoners have repeatedly complained in the past about the short duration of visits. Amoui has been detained for four months and his fate remains undecided.
Ahamad Zaidabadi’s wife who could not meet him yesterday says that Tehran Prosecutor had approved yesterday’s visit. Nevertheless, the interrogator refused to allow the visit. Mahdieh Mohammadi has not been able to visit her husband for several weeks.
In other news, Ali Khari who is the head of Mousavi Campaign in Golestan province was arrested after being summoned by the Intelligence Ministry branch in Golestan.
Unconfirmed reports suggest that preliminary verdicts have been issued for 64 defendants who were arrested after the election.
Meanwhile, Farhad Tajjari, a member of Majlis who is also in the special Majlis committee for the post election detainees commented on the possibility of conditional release for defendants who have received their verdicts. Tajjari said:” for those who were accused and convicted of committing serious offenses during the recent riots the possibility of release is slim; even though their investigation have concluded. If released, they could instigate further riots”.
The families of political prisoners have announced that they plan to protest the ongoing detention their loved ones. The families, who say the rights of their loved ones have been violated, will gather outside the Prosecutor’ Office at 15 Khordad Square on Wednesday, October 28th, at 11 am.
آخرین خبرها از زندانیان؛ خانوادههای زندانیان سیاسی فردا در مقابل دادستانی تجمع میکنند
هنگامه شهیدی اعتصاب غذای خود را ادامه داده است و ابوالفضل عابدینی با قرار وثیقه از زندان آزاد شد. بیخبری و بلاکلیفی در مورد سعید لیلاز، محمدرضا مقیسه، بهمن امویی تداوم یافته است. در حالی که دادستان اجازهی ملاقات به خانوادهی زیدآبادی را داده است، بازجویان جلوی ملاقات زیدآبادی را گرفتهاند.
نگار سایه، خبرنگار آزاد رسانه ها و خبرگزاریها و مسئول ستاد جوانان منطقه 19 میرحسین موسوی از اوایل هفته گذشته بازداشت شده و همسر او، سعید قریشی نیز هفته گذشته در مراسم دعای کمیل که برای آزادی زندانیان سیاسی در منزل پدر همسر شهاب طباطبایی برگزار شده بود نیز در بازداشت به سر میبرد. این دو در زندان اوین زندانی هستند.
نیروهای امنیتی در شهر مهاباد با هجوم به منزل جهانگیر بادورزاده زندانی سیاسی کرد، قصد بازداشت خانوادهی وی را داشتهاند که همسر وی توران بادوزاده به همراه پسر نوجوان خود به کوهستان میگریزد. به گزارش مجموعه فعالان حقوقبشر در ایران نیروهای امنیتی کتابها و لوازم شخصی این خانواده را با خود بردهاند. پیشتر فرزند ارشد این خانواده به نام رزگار بادوزاده طی اقدام خودسرانه یکی از نیروهای امنیتی محلی به نام «عزیز کانبی» در مرکز شهر مهاباد به قتل رسیده بود.
ابوالفضل عابدینی روزنامه نگار خوزستانی و مسئول روابط عمومی مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، روز گذشته با تلاش محمد اولیایی فرد، وکیل مدافع ایشان با استناد به بیماری قلبی و نیازهای پزشکی خود این امکان را یافت تا با تودیع قرار وثیقه 300 میلیون ریالی ساعت 18 روز گذشته تا زمان صدور حکم دادگاه آزاد شود. عابدینی از تاریخ 9 تیرماه در بازداشت به سر میبرد.
محمد مصطفایی وکیل هنگامه شهیدی میگوید: «مدت 48 ساعت است که هنگامه شهیدی دست به اعتصاب غذا زده است. او امروز صبح از زندان اوین با من تماس گرفت و اعلام کرد که تحمل ماندن در زندان را ندارد و دست به اعتصاب غذا زده است. او می گوید در بند مجرمین و متهمین به قتل نگهداری می شود. در حالی که چنین متهمینی باید جدای از متهمین خطرناک نگهداری شوند. متاسفانه ادامه روند رسیدهگی به پرونده هنگامه بسیار نگران کننده شده است.»
زهرا جباری، یکی از زندانیان حوادث پس از انتخابات به خاطر وخامت حالاش اعتصاب غذای خود را شکست .مسوولان زندان پس از این، او را از سلول انفرادی به سلول دو نفره منتقل کردهاند. به گزارش کانون زنان ایرانی، دوشنبه گذشته ، زمانی که خانواده زهرا به همراه فرزند دانش آموزشاش برای ملاقات به سالن ملاقات بند 209 اوین مراجعه کردند، تنها به فرزند او از سوی بازجو ملاقات داده شد. مادر زهرا دلیل منع ملاقات برای او و دیگر اعضای خانواده را مصاحبه ای دانست که در هفتههای گذشته در باره دختر زندانیاش انجام داده بود. زهرا جباری که در راهپیمایی مخالفان دولت در روزقدس بازداشت شده ، بیش از دو هفته در اغتصاب غذا بوده است.
«محمدرضا مقيسه» عضو ستاد میرحسین موسوی و عضو کمیتهی پیگیری امور بازداشت شدهگان و آسیبدیدهگان پس از کودتای انتخاباتی همچنان در زندان اوین است و خانوادهی او تاکنون هیچ گونه ملاقاتی با او نداشتهاند. به گزارش نوروز، بازجوی محمدرضا مقيسه به خانواده او گفته بود که سکوت کنند و در حاشیه باشند چون او به زودی آزاد میشود. وی از 22 مهرماه در بازداشت به سر میبرد.
خانوادهی سعید لیلاز، روز گذشته با این روزنامهنگار به صورت کابینی ملاقات کردند. همسر وی سپهرناز پناهی ابوذر در خصوص وضعیت همسرش گفته است: «سعید لیلاز در سلولی چند نفره با زندانیان غیرسیاسی هم سلولی است که به شرایط بهداشتی همسلولیهای خود اعتراض کرده و خواهان تغییر سلول خود شده است، اما تاکنون توجهی به خواست ایشان نشده است.» مسئولین قضایی به خانوادهی لیلاز گفتهاند: «پروندهی آقای لیلاز برای تعیین تکلیف نزد دادستان تهران فرستاده شده است.» ژیلا بنی یعقوب نیز روز گذشته ملاقات کوتاهی با بهمن آمویی همسر خود در زندان اوین داشته است. بیشتر خانوادههای زندانیان سیاسی از کوتاه بودن مدت زمان ملاقاتهای خود شکایت دارند. آمویی چهارمین ماه بازداشت خود را سپری میکند و در بلاتکلیفی کامل به سر میبرد.
همسر احمدزیدآبادی که روز گذشته اجازهی ملاقات به او داده نشده است، اعلام کرد که اجازهی ملاقات را از «دادستان تهران» گرفته است، اما «بازجوی» زیدآبادی در زندان اجازهی این ملاقات را نداده است. مهدیه محمدی است هفتهها است که موفق به ملاقات با احمد زیدآبادی نشده است.
در خبری دیگر شنیدیم که «علی خاری» رییس ستاد88 (جوانان حامی خاتمی و موسوی) استان گلستان نیز پس از حضور در ادارهی اطلاعات این استان بازداشت شده است. اخبار تایید نشده نیز حاكی از آن است كه دستگاه قضایی تا كنون برای 64 متهم حوادث پس از انتخابات حكم بدوی صادر كرده است.
در سویی دیگر فرهاد تجری نماینده مجبس و عضو کمیته پیگیری مجلس در مورد بازداشت شدهگان حوادث بعد از انتخابات در خصوص انتشار اخباری مبنی بر اینکه متهمینی که حکمشان نهایی شده است با تأمین وثیقه آزاد می شوند، گفت: «قطعاً متهمین اغتشاشات اخیر که مرتکب جرائم مهم در ناآرامیهای پس از انتخابات شدهاند، با تکمیل تحقیقات هم آزادی آنها ممکن نیست چرا که احتمال دارد اغتشاشات دیگری را در آینده رقم بزنند!»
اما در واکنش به عدم آزادی زندانیان و نقض حقوق آنان خانوادههای زندانیان سیاسی اعلام کردهاند «فردا چهارشنبه، ششم آبان ماه ساعت11 صبح در مقابل دادستانی تهران واقع در میدان 15 خرداد تجمع خواهند کرد.»
No comments:
Post a Comment