Martial Law in Najaf Abad
Iran News Agency – December 27, 2009
Iran News Agency correspondent, Najaf Abad, 9:30 pm:
Today there were clashes in Baq Melli between police and the people.
People attacked goons with stones. The goons attacked people with knives. There are suspicions that Brother Abdollah Noori might have been martyred or injured. They currently are not allowing cars in the city and there is a
de facto martial law.
آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶
:خبرنگار آژانس ايران خبر ,نجف اباد, 2130 , عاشورا
امروز در باغ ملي بين مردم و نيروي انتظامي درگيري بود. مردم باسنگ به سمت مزدوران حمله كردند و مزدوران هم با چاقو به سمت مردم حمله مي كردند . برادر عبدالله نوري ممكن است كه شهيد و يا مجروح شده باشد. در حال حاضر امكان تردد به داخل شهر را نمي دهند و وضعيت بصورت حكومت نظامي است
_________________________________________________________
Iran News Agency – December 27, 2009, Tabriz
People gather in Tabriz on Ashoura, to demonstrate their opposition to the government. Around 300 to 400 people gathered in Valiasr Square
Demonstrators chanted:
“You Monkey, Amr al Aas! Come and get 63 percent!” (1)
“Victory is Allah’s and it is near! Death to this demagogic government”.
1) “Amr Al As” is a negative figure of caliphate which was responsible for Imam Ali’, Prophet’s son-in-law, murder. “63 Percent” refers to the claimed vote for Ahmadinejad.
تجمع مردم تبريز در روز عاشورا
آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶
:خبرنگار آژانس ايران خبر ,تبريز , عاشورا
حوالي ظهر عاشورا در تبريز درگيري شد . تعداد 300 الي 400 نفر دور ميدان وليعصر اين شهر تجمع كرده بودند
:آنها شعار مي دادند
عنتري عمرو عاص شصت و سه درصد اينجاست
نصرو من الله و فتح قريب
_________________________________________________________
Tehran Witnesses Immense Cries of Protesters
According to reports received by Human Rights and Democracy Activists in Iran, the ceremony of Shame Ghariban, taking place in various parts of Tehran, has turned into a protest against the regime. People chant “Allaho Akbar” since 10:00 pm in protest to the bloody suppression of the people.
People in streets, valleys, rooftops in all parts of Tehran are crying Allaho Akbar, Death to Dictator, Death to Khamenei, among others. Meanwhile, the street protests continue. After the Shame Ghariban which was held in Kaj square, people are moving towards Mohseni square. Most routes are closed to people and there is an unofficial martial law.
An unconfirmed report indicates that the bodies of those who lost their lives for freedom are going to be buried tomorrow. There is also talk of public mourning by the people and continuing the protests tomorrow.
Vehicles of the suppressive forces are moving in large groups in Tehran. The suppressive forces under the command of Ali Khamenei who committed various atrocities all over Tehran and other provinces today, have so far killed and injured many people struggling for their rights. The suppressive forces of the Supreme Leader use vicious methods to suppress demonstrators. They usually have their faces covered in fear of being recognized.
Human rights and democracy Activists in Iran
تهران یکپارچه فریاد اعتراض است
تهران یکپارچه فریاد اعتراض است
بنابه گزارشات رسیده به فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران،تهران علاوه بر مراسم شام غریبان که در نقاط مختلف در حال برگزاری است و به اعتراض علیه رژیم تبدیل شده است. از ساعت 22:00 در اعتراض به سرکوب خونین مردم در تهران وشهرستانها که امروز بدستور خامنه ای انجام گرفت مردم یک صدا بانگ الله اکبر سر دادند
از ساعت 22:00 صدای بانگ الله اکبر تمامی فضای تهران را فرا گرفته است.مردم در خیابانها ،کوچه ها پشت بام ها واز تمامی نقاط تهران بانگ الله اکبر/ مرگ بر دیکتاتور و مرگ بر خامنه ای شنیده می شود. این در حالی است که در اکثر نقاط تهران اعتراضات خیابانی ادامه دارد. مردم بعد از شام غریبان که در میدان کاج برگزار شده بود به سوی میدان محسنی در حال حرکت هستند. اکثر مسیرها بر مردم بسته شده است و یک حکومت نظامی اعلام نشده برقرار کرده اند
گزارشاتی تایید نشده حاکی است که پیکر جانباختگان راه آزادی قرار است فردا به خاک سپرده شود و صحبت از اعلام عزای عمومی برای فردا از طرف مردم است و همچنین ادامه اعتراضات گسترده می باشد
ستونهای از خودروهای نیروهی سرکوبگر در شهر تهران به حرکت در آمده اند. نیروهای سرکوبگر علی خامنه ای که امروز در سطح تهران وسایر شهرستانها جنایتهای متعددی آفریدند و تا به حال جان تعدادی از مردم که خواهان حقوق خود هستند را گرفته اند و تعداد زیادی را زخمی کردند.نیروهای سرکوبگر ولی فقیه هر دنائت و پستی را علیه مردم ایران بکار می برند تا شاید بتوانند جلوی اعتراضات آنها را بگیرند.نیروهای وحشت زده که اکثرا چهرۀ خود را پوشانده اند واز دیدن چهره شان توسط مردم وحشت دارند
فعالین حقوق بشر ودمکراسی در ایران
6 دی 1388 برابر با 27 دسامبر 2009
_________________________________________________________
Turning a mourning event in Kermanshah to people’s protest against the government
Iran News Agency – December 27, 2009
Iran News Agency correspondent, Kermanshah:
Today at 12:00, the first secretary of one of the mourning groups started loudly chanting, “This is the month of blood, Yazid will be overthrown” and then people started chanting the same slogan and other anti-government slogans.
It is said that Internet has been disconnected in Kermanshah since early morning.
تبديل هيئت سينه زني در كرمانشاه به صحنه اعتراض مردم عليه حكومت
آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶
خبرنگار آژانس ايران خبر , كرمانشاه, عاشورا:
امروز ساعت 1200 در كرمانشاه دبير اعظم يكي از هيئتهاي سينه زني يكباره باصداي بلند فرياد زد اين ماه ماه خون است يزيد سرنگون است كه به دنبال آن مردم هم شروع به دادن اين شعار وشعارهاي ضد حكومتي ديگر كردند
گفته مي شود از صبح اينترنت در كرمانشاه قطع بوده است
_________________________________________________________
Basijis had taken position on the rooftops of mosques in Babol
Iran Khabar Agency: Today, the people of Babol had planned to protest by the Ghasem Imam Zadeh. They were about 800 people. 5-6 of them were arrested by plainclothes agents. Basij and plainclothes agents had assumed position on the rooftops of mosques, and were ready to suppress people once the protests started.
در بابل بسيجي ها بالاي سقف مساجد موضع گرفته بودند
آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶
خبرنگار آژانس ايران خبر : امروز مردم بابل يك حركت اعتراضي را در كنار امام زاده قاسم تدارك ديده بودند. اين جمعيت حدود 800 نفر بودند كه لباس شخصي ها پنج الي شش نفر از آنها را بازداشت كردند.بسيجي ها و لباس شخصي ها بالاي سقف مساجد موضع گرفته بودند و از قبل منتظر بودند تا به محض شكل گيري حركت مردم, آنها را سركوب كنند
No comments:
Post a Comment