Most recent videos

Loading...

Sunday, December 27, 2009

Tehran Hospital Full of Injured PLUS Clashes Intensify in Shiraz


Picture from archive


Tehran
’s Najmie Hospital is full of injured

Readers report: Eyewitness reports say Tehran’s Najmie hospital, located on Hafez-Jomhoori intersection is full of injured people. Hospital staff are surprised and this has increased the probability of the injured dead. An eyewitness said that those who are being brought to hospital have been shot in the head and chest. There is also news from all over the city that people in Vali Asr square have set a police station on fire. Unrests are spreading gradually to all neighbourhoods around the city. People in metro stations are under a brutal siege by regime forces.


گزارش خوانندگان: به گزارش شاهدان عینی بیمارستان نجمیه تهران واقع در تقاطع حافظ و جمهوری مملو از مجروحین است. به دلیل کثرت مجروحان و غافلگیری کادر بیمارستان احتمال مرگ مجروحان بالا رفته است. یک شاهد عینی می گوید کسانی که به بیمارستان آورده می شوند از ناحیه سر و سینه مورد اصابت گلوله قرار گرفته اند. همچنین از سطح شهر خبر می رسد مردم در میدان ولی عصر ایستگاه پلیس را به آتش کشیده اند. دامنه ناآرامی ها کم کم به محله های حاشیه شهر کشیده می شود. همچنین مردم در ایستگاه های مترو در محاصره وحشیانه نیروهای رژیم هستند


______________________________________________________________________________


Clashes intensify in Shiraz, Ayatollah Dastqeib’s house under siege

Green Way website: Tens of thousands of protesters of Shiraz today organized a peaceful protest march but police forces and plainclothes responded with violence. Tens of thousands of Shiraz people (together with other cities in the country) gathered in central streets of the city, including the area around Cinema Saadi to Cinema Paramount, to chant slogans against the leader of the Islamic Republic. Police is also trying to disperse protesters by firing shots in the air and spraying tear gas. Also, Ayatollah Dastqeib’s house is surrounded by security forces and roads leading to Shahcheraq are under intense control.


سایت راه سبز: دهها هزار نفر از مردم معترض شیراز امروز دست به یک راهپیمایی مسالمت آمیز اعتراضی زدند، اما نیروهای پلیس و لباس شخص این مراسم را به خشونت کشیدند. همزمان با سایر شهرهای کشورمان دهها هزار نفر از مردم شیراز در خیابانهای مرکزی این شهر از جمله محوطه سینما سعدی تا پارامونت تجمع کرده اند و شعارهایی را علیه رهبر جمهوری اسلامی سر می دهند. پلیس نیز با شلیک تیرهوایی و گاز اشک آور سعی در مترفق کردن مردم معترض را دارد. همچنین خانه آیت الله دستعیب به محاصره نیروهای امنیتی در آمده و مسیرهای منتهی به شاهچراغ به شدت کنترل می شود


______________________________________________________________________________

No comments:

Post a Comment