Iran Khabar agency: After a vast spreading of news and calling of Tehran students for cooperation and unity of people and other parts of society, freedom-loving people of Tehran kept their promise to students and have gathered in Valiasr avenue despite oppression and beating ups of police forces. Police forces and goons are attempting to beat up, disperse and threaten people to not let them gather. Also in Jomhouri crossroads there are people shouting “Death to Dictator”.
People are also joining students.
آژانس ايران خبر : به دنبال اطلاع رساني گسترده و فراخوان دانشجويان تهران براي همراهي و اتحاد مردم و اقشار مختلف دراين روز , مردم آزاده تهران بر پيمان خود با دانشجويان وفا كرده و به رغم سركوب و ضرب وشتم نيروهاي انتظامي در خيابان وليعصر تجمع كرده اند , ماموران و مزدوران نيروي انتظامي براي ممانعت از گسترش و شكل گيري تجمع به ضرب و شتم و متفرق كردن و تهديد مردم دست زده اند .
همچنين در سه راه جمهوري مردم تجمع كرده و شعارمرگ برديكتاتور دادند .
مردم درحال پيوستن به دانشجويان هستند
همچنين در سه راه جمهوري مردم تجمع كرده و شعارمرگ برديكتاتور دادند .
مردم درحال پيوستن به دانشجويان هستند
____________________________________
Arak Students burnt the hated picture of Ahmadinejad
Iran Khabar agency: in Arak, there is a student protest gathering for 7th of December. In one of Arak universities, angry students burnt the picture of Ahmadinejad and students in English class, in front of a Hezbullah top man, shouted: “Death to Dictator”. Campus security and police forces are all over university but students continue their protests.
Iran Khabar agency: in Arak, there is a student protest gathering for 7th of December. In one of Arak universities, angry students burnt the picture of Ahmadinejad and students in English class, in front of a Hezbullah top man, shouted: “Death to Dictator”. Campus security and police forces are all over university but students continue their protests.
آژانس ايران خبر : در اراك تجمع اعتراضي دانشجويان به مناسبت 16 آذر شكل گرفته است , در يكي از دانشگاههاي اراك دانشجويان خشمگين عكس احمدي نژاد را آتش زدند و بچه هاي كلاس انگليسي در حضور يكي ازسران حزب اللهي شعار مرگ بر ديكتاتور دادند . نيروي حراست و انتظامي در همه جاي دانشگاه حضور دارند .اما دانشجويان همچنان به اعتراضات خود ادامه ميدهند
________________________________________
Iran Khabar Agency: The main entrance of Tehran University is entirely blocked, and all streets leading to the campus are closed down all the way to Keshavarz Blvd.
Yahoo Mail is closed down and can hardly be accessed through proxies
Yahoo Mail is closed down and can hardly be accessed through proxies
آژانس ايران خبر : دردانشگاه تهران سروراصلي راكامل بسته اند. خيابانهاي اطراف دانشگاه تهران ازبالاي خيابان كشاورزتا پايين راكامل بسته اند ومامورچيده اند.
ياهوميل كامل بسته است به نحوي كه حتي با فيلتر شكن نيز اين مساله قابل حل نيست
ياهوميل كامل بسته است به نحوي كه حتي با فيلتر شكن نيز اين مساله قابل حل نيست
___________________________________________________
Najaf Abad students attempt to enter university
Iran Khabar Agency:
Iran Khabar Agency:
Students of Isfahan’s Najaf Abad University are attempting to enter the university but are stopped by the forces. Oppressive forces do not let anybody enter who is not a student. Inside, many cameras have been set up to increase the atmosphere of oppression and cause intimidation and terror among the students. However, students are still trying to get in and go on with their plans for the Student’s Day.
آژانس ايران خبر: دانشجوبان دانشگاه نجف آباد اصفهان براي ورود به دانشگاه نجف آباد با ممانعت مامورين روبروشده اند,ماموران سركوبگر از ورود هر فردي كه دانشجوي دانشگاه نباشد بشدت جلوگيري مي كنند . در داخل دانشگاه نيز دوربين هاي زيادي براي بالا بردن جو خفقان و ايجاد فضاي رعب ووحشت بين دانشجويان نصب شده است اما با اين حال دانشجويان تلاششان اين است كه وارد دانشگاه شوند ومراسم روز دانشجو را برگزار نمايند
_____________________________________________________
People are joining students
Iran Khabar agency: After the vast spreading of news by Tehran students and calling for cooperation and unity of the people and other parts of society, freedom-loving people of Tehran kept their promise and, despite of oppression and beatings of police forces, gathered in Vali Asr Avenue. Police forces and goons are attempting to beat up, disperse, and threaten people to not let them gather. Also, at the Jomhoori intersection there are people shouting “Death to the Dictator”. People are also joining students.
Iran Khabar agency: After the vast spreading of news by Tehran students and calling for cooperation and unity of the people and other parts of society, freedom-loving people of Tehran kept their promise and, despite of oppression and beatings of police forces, gathered in Vali Asr Avenue. Police forces and goons are attempting to beat up, disperse, and threaten people to not let them gather. Also, at the Jomhoori intersection there are people shouting “Death to the Dictator”. People are also joining students.
آژانس ايران خبر : به دنبال اطلاع رساني گسترده و فراخوان دانشجويان تهران براي همراهي و اتحاد مردم و اقشار مختلف دراين روز , مردم آزاده تهران بر پيمان خود با دانشجويان وفا كرده و به رغم سركوب و ضرب وشتم نيروهاي انتظامي در خيابان وليعصر تجمع كرده اند , ماموران و مزدوران نيروي انتظامي براي ممانعت از گسترش و شكل گيري تجمع به ضرب و شتم و متفرق كردن و تهديد مردم دست زده اند
همچنين در سه راه جمهوري مردم تجمع كرده و شعارمرگ برديكتاتور دادند .
مردم درحال پيوستن به دانشجويان هستند
________________________________________
Arak Students burn hated picture of Ahmadinejad
Iran Khabar agency:
There is a student protest gathering on occasion of 7th December taking place in Arak. In one of the Arak universities, angry students burnt the picture of Ahmadinejad, and students of an English class shouted, in front of a Hezbullah top man: “Death to the Dictator”. Campus security and police forces are all over the university, but the students continue their protests.
Iran Khabar agency:
There is a student protest gathering on occasion of 7th December taking place in Arak. In one of the Arak universities, angry students burnt the picture of Ahmadinejad, and students of an English class shouted, in front of a Hezbullah top man: “Death to the Dictator”. Campus security and police forces are all over the university, but the students continue their protests.
آژانس ايران خبر : در اراك تجمع اعتراضي دانشجويان به مناسبت 16 آذر شكل گرفته است , در يكي از دانشگاههاي اراك دانشجويان خشمگين عكس احمدي نژاد را آتش زدند و بچه هاي كلاس انگليسي در حضور يكي ازسران حزب اللهي شعار مرگ بر ديكتاتور دادند . نيروي حراست و انتظامي در همه جاي دانشگاه حضور دارند .اما دانشجويان همچنان به اعتراضات خود ادامه ميدهند
_____________________________________________
Persian Source: Freedom Messenger
Majid Tavakoli: "We are here today to shout our protest today on all tyrants and arrogants of society and on top of them, Mr. Khamenei." This was followed by chants of "Khamenei is a murderer, his rule is void" by green students.
Majid Tavakoli: "We are here today to shout our protest today on all tyrants and arrogants of society and on top of them, Mr. Khamenei." This was followed by chants of "Khamenei is a murderer, his rule is void" by green students.
مجید
توکلی: امروز اینجاییم تا اعتراض مان را بر سر همه مستبدان و مستکبران
جامعه و در راس آن ها آقای خامنه ای فریاد بزنیم. فریاد خانمه ای قاتله،
ولایتش باطله از طرف دانشجویان سبز طنین انداز شد
__________________________________________________________
Iran Khabar Agency:
From the morning or 7th December, police forces have been filling the streets from Ferdowsi Square to Enqelab Square, especially around Tehran University and from Tohid crossroads to Sharif University. These forces are all with full guards and have given an absolutely military look to Enghelab and Azadi Avenues. It is worth mentioning that BRT bus passengers are taking pictures and videos from this military formations, and are openly talking and discussing why the government is so desperate as to be scared of its own shadow. A driver from Vahed Bus Company has said that they’ve been told that bus routes from Enghelab to Azadi avenues might be suspended today.
From the morning or 7th December, police forces have been filling the streets from Ferdowsi Square to Enqelab Square, especially around Tehran University and from Tohid crossroads to Sharif University. These forces are all with full guards and have given an absolutely military look to Enghelab and Azadi Avenues. It is worth mentioning that BRT bus passengers are taking pictures and videos from this military formations, and are openly talking and discussing why the government is so desperate as to be scared of its own shadow. A driver from Vahed Bus Company has said that they’ve been told that bus routes from Enghelab to Azadi avenues might be suspended today.
آژانس ايران خبر :
از صبح امروز 16 اذر نيروهاي انتظامي حد فاصل ميدان فردوسي تا ميدان انقلاب خصوصا حوالي دانشگاه تهران و از چهارراه توحيد تا دانشگاه شريف را قرق کرده اند, اين نيروها که اکثرآنها با تمام تجيهزات حاضر هستند چهره کاملا نظامي به خيابان انقلاب و خيابان آزادي داده اند . گفتني است كه مسافرين خطوط بي ار تي شرکت واحد با گرفتن عکس و فيلم از اين آرايش نظامي استقبال و به صورت کاملا آشکار به بحث و تبادل نظر در اينکه وضعيت حکومت به کجا رسيده که از سايه خود هم مي ترسند مي پردازند .يک راننده شرکت واحد نيز گفت که به آنها گفته اند که ممکن است خطوط شرکت واحد در حد فاصل خيابان انقلاب تا آزادي امروز تعطيل شود
از صبح امروز 16 اذر نيروهاي انتظامي حد فاصل ميدان فردوسي تا ميدان انقلاب خصوصا حوالي دانشگاه تهران و از چهارراه توحيد تا دانشگاه شريف را قرق کرده اند, اين نيروها که اکثرآنها با تمام تجيهزات حاضر هستند چهره کاملا نظامي به خيابان انقلاب و خيابان آزادي داده اند . گفتني است كه مسافرين خطوط بي ار تي شرکت واحد با گرفتن عکس و فيلم از اين آرايش نظامي استقبال و به صورت کاملا آشکار به بحث و تبادل نظر در اينکه وضعيت حکومت به کجا رسيده که از سايه خود هم مي ترسند مي پردازند .يک راننده شرکت واحد نيز گفت که به آنها گفته اند که ممکن است خطوط شرکت واحد در حد فاصل خيابان انقلاب تا آزادي امروز تعطيل شود
____________________________________
There is a demonstration from Valiasr to Enqelab. More than 2 to 3 thousands are gathered. People are shouting "Khamenei is a murderer, his rule is void". Mercenaries attack people brutally and beat them up. clashes continue.
تهران
ميدان وليعصر به سمت انقلاب تظاهرات ميباشد. تعداد دو الي سه هزار نفر جمع
شدند.مردم شعار خامنه اي قاتله ولايتش باطله ميدهند.مزدوران بدجوري به
مردم حمله ميكنند و ميزنندشان.درگيري ادامه داره
____________________________________________
Massive students protests in Tehran University. The strong intent of freedom-loving students in 7th of December by pictures.
تظاهرات گسترده دانشجويان دانشگاه تهران ,عزم جزم دانشجويان آزاد ه در روز 16 آذر به روايت تصوير
______________________________________________
An eyewitness reports from Enqelab Square that the crowd poured to the streets of Tehran, toward Tehran University and Enqelab Square. Police have lost control over the demonstrations.
يكي از دوستان كه درميدان انقلاب حضور دارد نوشته است : : سيل جمعيت سرريز كرده است مستمر مردم به سمت دانشگاه تهران و ميدان انقلاب درحركت هستند .كنترل از دست نيروهاي انتظامي رژيم خارج شده است
_______________________________________________
The so-called “Chamran” university in Ahvaz: In front of the building of medical college and civil faculty, there is a large gathering. It was first around 500 shouting loudly “Death to Dictator”. There are intense clashes and 15 of students were arrested.
دانشگاه
موسوم به چمران( اهواز) جلوي ساختمان نظام پزشكي دانشگاه و دانشكده عمران
تجمع خيلي زيادي شده . حدودا500 نفر در ابتدا جمع شدند و شعار پركوب مرگ
بر ديكتاتور ميدادن.درگيري شديدي رخ داده و 15 نفر از دانشجويان رو
دستگيرشون كردن
______________________________________________
Police and Special forces have entered. Clashes are fierce and people are badly beaten by batons. There have been air shots, too. Police stops people from joining each other and roads are closed.
نيروي
انتظامي و نيروي يگان ويژه وارد شده است درگيري شديد است و حسابي مردم را
با باتوم ميزنند ودرگيري شديد است . تيراندازي هوايي هم شده است. نيروهاي
انتظامي مانع پيوستن مردم به همديگر مي شوند و راهها را بسته اند
______________________________________________
Tehran University is the focal point for all gatherings but there are gatherings in other universities, too. Inside University is a theatre of war. Students are distributing proclamations and have asked people to join them. There are intense physical clashes going on.
كانون
اصلي تجمعات دانشگاه تهران است, البته در ساير دانشگاهها هم تجمع وجود
دارد.داخل دانشگاه تبديل به ميدان جنگ شده است , دانشجويان بيانيه پخش
كرده اند واز ساير مردم هم براي پيوستن به دانشجويان دعوت كرده اند
.درگيري فيزيكي شديدي در جريان است
_______________________________________________
No comments:
Post a Comment