Most recent videos

Loading...

Sunday, December 27, 2009

PART 4: Latest News from Iran



Chants of “Death to Dictator” Heard in Enqelab Square

Green Way Movement network (Jaras): Tens of thousands of people are gathered in several streets and squares of Tehran, chanting slogans and showing their opposition to Ahmadinejad's government. Jaras correspondent reports slogans like “Death to Dictator”, “Imam Mahdi, come and root up the oppression” and “This is the month of blood, Khamenei will be overthrown”, among others. According to reports, shots are heard in Enqelab square. Slogans are mostly religious in nature, due to the day of Ashoora. Complimentary reports will be subsequently published.



شبکه جنبش راه سبز (جرس): دهها هزار تن از گروههای مردم که در خیابانها و میادین مختلف تهران تجمع کرده اند با سر دادن شعارهایی مخالفت خود را با دولت محمود احمدی نژاد اعلام می کنند. به گزارش خبرنگار جرس، شعارهایی چون "مرگ بر دیکتاتور" "یا حجت بن الحسن ریشه ظلم رو بکن"، " این ماه ماه خونه سی علی سرنگونه" و.. سر می دهند.همچنین از میدان انقلاب خبر می رسد که صدای شلیک تیر به گوش می رسد.این شعارها به خاطر همزمانی با روز عاشورا بیشتر رنگ و بوی مذهبی دارد.اخبار تکمیلی متعاقبا ارسال خواهد شد.



______________________________________________________________________________________


Masses of people in front of Daneshjoo Park Force police and officials to back off

Iran News Agency – December 27, 2009

Iran News Agency correspondent:

Tehran, 11:30 am:

Masses of people forced police and officials to back off after clashes in Valiasr crossroads in front of Daneshjoo Park. The entire street was filled with people. Right now clashes have increased in Khark Street, but the people are a lot and shots are heard in Valiasr.


آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶ -------خبرنگار آژانس ايران خبر, تهران , عاشورا , ساعت 1130 :
جمعيت انبوه پس از درگيري در چهارراه ولي عصر در مقابل پارك دانشجو پليس وماموران را وادار به عقب نشيني كردند .تمام خيابان مملو از جمعيت مردم بود , هم اكنون درگيري در خيابان خارك شديد شده ولي جمعيت مردم بسيار زياد است و صداي شليك دروليعصرشنيده ميشود.




______________________________________________________________________________________


Basij Blocked by People

Iran News Agency – December 27, 2009

Iran News Agency correspondent – Tehran:

People in Enqelab square show courage by hurling stones at mercenary Basijis who brutally beat protesters. A lamp post has been brought down to block Basijis.


آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶ -------خبرنگار آژانس ايران خبر, تهران , عاشورا
مردم در ميدان ا نقلاب با دليري و جسارت بسيار ,بسيجيان مزدور را كه با وحشي گري تمام به ضرب وشتم مردم مشغول بودند, سنگ باران كردند وبه خاطر اينكه راه را بربسيجيان ببندند يك تير چراغ برق را وسط خيابان انداختند



______________________________________________________________________________________


The First Martyr of December 27, 2009

For the first time in 30 years, people demand to get back mourning day of Ashoora from Khamenei and his gangs and give it a real meaning.
People are chanting: “This is the month of Blood; Khamenei will be overthrown.”


مرديم ميگويند بعد از 30 سال ميخواهيم عاشورا را ازدست خامنه اي واعوان وانصارش خارج كنيم و به آن معني واقعي اش را بدهيم
مردم شعارميدادند اين ماه ماه خونه سيدعلي سرنگونه



______________________________________________________________________________________


Beating and Arrest of People on December 27

Iran News Agency – December 27, 2009

Iran News Agency correspondent:

Tehran, 11:45 am:

In Enqelab Avenue they are spraying tear gas on people and people are resisting harshly. A girl was badly injured and three men were arrested. In front of Tehran University, police attacked people and oppressed them.


آژانس ايران خبر - ۱۳۸۸/۱۰/۶ --
خبرنگار آژانس ايران خبر, تهران , عاشورا , ساعت 1145 :
در خيابان انقلاب به سمت مردم گاز اشك آور زدند, مردم به شدت مقاومت ميكنند دختري بشدت مجروح گرديد و سه مرد هم دستگير شدند.جلوي دانشگاه تهران پليس به مردم حمله نموده و به سركوب مردم پرداخت



Plainclothes Mercenaries Attack People With Knives

Green Way website: Plainclothes and Basij forces harshly confront protesters with woods, chains and knives. According to reports, demonstrators control Enqelab Avenue, especially around Valiasr crossroads.



سایت راه سبز: نیروهای لباس شخصی و بسیج با چاقو و قمه به مردم معترض حمله ور شده اند. نیروهای لباس شخصی و بسیج به شدیدترین وجه ممکن با معترضین مقابله می کنند و علاوه بر چوب و زنجیر اینک به وسیله قمه و چاقو نیز به مرم حمله ور شده اند. گزارش ها از بروز درگیری های شدید مقابل پارک لاله و خیابان طالقانی حکایت دارد. از خیابان انقلاب خبر می رسد که مردم بخش های زیادی از این خیابان به وِزه در چهار راه ولیعصر را در کنترل خود دارند


______________________________________________________________________________________

No comments:

Post a Comment