Saturday, February 6, 2010

EU protests planned Iran executions اعتراض شدید اتحادیه اروپا به افزایش اعدام در ایرا

مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با صدور بیانیهای اعلام کرد ایران باید فورا روند فزاینده اعدام، بهخصوص اعدامهایی که با هدف «ارعاب معترضان ضد دولت» انجام میشود را متوقف کند.

خبرگزاری هرانا - اتحادیه اروپا با صدور بیانیه ای مخالفت شدید خود را از ارعاب شهروندان و مخالفین به وسیله اجرای حکم اعدام ابراز داشت.

به گزارش خبرگزاری آلمان، کاترین اشتون در این بیانیه بهصراحت گفته است که «اقدامات اخیر دولت ایران بخشی از یک پروژه بزرگتر برای ارعاب مخالفان است.»

در بیانیه اتحادیه اروپا آمده است: «این اتحادیه با صدور حکم اعدام در هر شرایطی مخالف است و از ایران میخواهد که فورا به این روند پایان دهد. اتحادیه اروپا نگرانی عمیق خود را از طریق این بیانیه اعلام میدارد.»

در پی وقایع روز عاشورا و در آستانه ۲۲ بهمن در ایران که پیشبینی میشود مخالفان ایران حضور گستردهای در تظاهرات اعتراضی داشته باشند، جمهوری اسلامی دو نفر از معترضان را اعدام و ۹ نفر دیگر از آنها که به «محاربه» متهم شدهاند را در روز سهشنبه محکوم به اعدام کرد. پیشتر ابراهیم رئیسی، معاون اول قوه قضائیه اعلام کرده بود که حکم اعدام این ۹ نفر در روزهای آتی اجرا خواهد شد.

####################

Associated Press
The European Union has urged Iran to stop the planned executions of nine people accused of involvement in post-election turmoil.
EU foreign affairs chief Catherine Ashton says the announcement this week of the executions "is part of a disturbing trend to intimidate opposition protesters."
She said in a statement Friday the EU opposes "capital punishment under all circumstances and calls on Iran to institute an immediate moratorium on executions."
Iran carried out on Jan. 28 the first two executions to result from a mass trial that began in August of more than 100 opposition activists.
The opposition has accused authorities of using the hangings to frighten its supporters ahead of the Feb. 11 anniversary of the 1979 Islamic Revolution.

No comments:

Post a Comment